One of the many shiny things about Scout is its extensibility: it is super trivial to write a Ruby plug-in and have start use it to report custom data points.
Therefore, I've created a JMX plug-in which, after some QA from the awesome team at Scout, just ended up in their repository of supported plug-ins.
Read more about this here.